雅克德羅(JAQUET DROZ)座鐘杰作經悉心修復 重煥新生 | Jaquet Droz
20 7 月 2018

雅克德羅(JAQUET DROZ)座鐘杰作經悉心修復 重煥新生

這件作品跨越數個世紀,化作不朽傳奇。它曾致用于帝國經略,如今在機緣巧合下重回誕生之地。雅克德羅(Jaquet Droz)“報時鳥座鐘”(Singing Bird Clock)是鐘表史上 罕見的非凡傳奇。

Jaquet Droz, Singing Bird Clock, Automates Et Merveiles, Singing Bird Clock, Ambiance

這是近年來極為神秘曲折的鐘表流轉史之一,穿越數個世紀和帝國時期,唯有雅克德羅(Jaquet Droz)可將其精彩歷程娓娓道來。一切始于才華卓絕的皮埃爾?雅克德羅(Pierre Jaquet-Droz,1721 – 1790)。這位拉夏德芳鐘表師今天被公認為鐘表巨匠,從精密復雜的懷表到革新領異的自動玩偶,皆工于至善。

報時鳥是其中一件精善之作。這些生動作品呈現一只實際大小的雀鳥,在裝飾華麗的籠中鳴唱不同的旋律。根據18和19世紀的風尚,籠中的雀鳥通常是金絲雀(serin),因此這些作品被稱為“鳥風琴”(serinette)。

Jaquet Droz, Singing Bird Clock, Automates Et Merveiles, Singing Bird Clock, Ambiance

1983年,其中一件作品在力洛克博物館(Musée du Locle)神秘重現。作品上鐫刻制表大師的人手簽名“P Jaquet Droz A La Chaux de Fonds”,其真實性毋庸置疑。這件座鐘是由一位英國收藏家轉讓給博物館。在此之前,自一位盧塞恩古董商于1917年出售座鐘后,此作品便銷聲匿跡。而更早之前,一個特別的名字見證其帝國淵源:“拿破侖一世贈送給符騰堡公主的帝國座鐘(……)”。

值品牌創立280周年之際,Montres Jaquet Droz鼎力支持修復此神秘座鐘并鑒定其所屬年代。“自動人偶與奇跡”協會(Automates & Merveilles)委托頂尖專家團隊負責具體事宜。此研究歷時數月,揭示了多個秘密。首先是自動玩偶的精密運作機制。其搭載雙芝麻鏈(每條長1.80米)驅動裝置,后方夾板鐫刻皮埃爾?雅克德羅的簽名“P.Jaquet Droz A La Chaux de Fonds”。鐘表機芯配備冠狀輪擒縱機構,可鳴報小時和刻鐘。報時鳥立于鐘殼上方的鳥籠中,可在10個笛腔上鳴唱6支曲調。旋律奏響時,雀鳥隨之自轉,并張開嘴部,扇動尾羽,甚至鼓起喉部,這在此類型自動玩偶中極其罕見。

Jaquet Droz, Singing Bird Clock, Automates Et Merveiles, Singing Bird Clock, Ambiance

據傳,拿破侖指令工匠將此原創機芯安裝到帝國鐘殼內,作為禮物贈予符騰堡公主卡特琳娜(Catherine de Wurtemberg),即后來嫁給其兄弟的卡特琳娜·波拿巴(Catherine Bonaparte)。

此自動玩偶除了凝聚皮埃爾?雅克德羅的卓越才華,更匯集一隊專業工匠的心血,只有他們能夠設計、制作、協調及調整機芯走時、音樂及自動玩偶的運作。因此,“報時鳥座鐘”(Singing Bird Clock)見證了鐘表業的偉大紀元。雅克德羅(Jaquet-Droz)作為鐘表師和企業家,為鐘表業作出了巨大貢獻。此作品亦展現出那個時代的自然主義風潮。

今天,業已完工的修復工作令機芯、雀鳥、青銅及鐘殼重煥新生。通過樹木年輪學對座鐘內鐘殼木材的年代鑒定,證實其采用約1754年砍伐的云杉木,這與皮埃爾?雅克德羅的制表活動相契合;桃木鐘殼則基于原先的第一層殼體重塑構造。“Retour d'Egypte”帝國風格青銅部件、星星、棕葉飾及凸圓線腳,證明座鐘已歷經變遷,并且其顯赫的擁有者按照當時的品味對鐘殼進行了改造。

報時鳥座鐘于6月26日至8月26日在拉夏德芳國際鐘表博物館(Musée international d'horlogerie de La Chaux-de-Fonds)舉辦的臨時展覽“三個時期的夢想”(Rêves en trois temps)中展出,并將于9月4日至10月28日在納沙泰爾藝術與歷史博物館(Musée d’art et d’histoire de Neuchatel)展出,最后回到力洛克鐘表博物館(Musée d'horlogerie du Locle——Chateau des Monts)。

Jaquet Droz, Singing Bird Clock, Automates Et Merveiles, Singing Bird Clock, Ambiance

此作品現已完全修復,將于11月初起由力洛克鐘表博物館收藏。盡管其功能和部件均運作良好,然而將僅在極少數例外情況下,才會在嚴密監控的條件下重新啟動,以確保其長久壽命。雅克德羅(Jaquet Droz)通過婉轉吟唱的珍貴金絲雀,向品牌280年的悠久傳承致敬。

“Some watches tell time, some tell a story”

  • THE INCREDIBLE RESTORATION OF AN AUTHENTIC JAQUET DROZ CLOCK
  • THE INCREDIBLE RESTORATION OF AN AUTHENTIC JAQUET DROZ CLOCK
  • THE INCREDIBLE RESTORATION OF AN AUTHENTIC JAQUET DROZ CLOCK
  • THE INCREDIBLE RESTORATION OF AN AUTHENTIC JAQUET DROZ CLOCK
  • THE INCREDIBLE RESTORATION OF AN AUTHENTIC JAQUET DROZ CLOCK
爱情公寓5在线观看